Lettres du Président

LETTRE DU PRÉSIDENT N° 7

Chers Comités Nationaux,

J'espère que cette lettre vous trouvera en bonne santé et dotés d'un bon moral en ces jours qui nous rapprochent de plus en plus du printemps. J'espère aussi que, tous, vous pensez à de grands projets artistiques, et, en cette occasion, je voudrais vous rappeler quelques petites choses à noter sur vos agendas du mois d'Avril 2017.

WAD 2017
Je dois confesser que, cette année, mes propres activités, ainsi que celles du Comité Turc seront des plus limitées, compte tenu du très dangereux référendum qui se déroulera le 16 Avril, précisément. Pour ceux d'entre vous qui ne seraient pas au courant, à cette date, ce référendum demandera aux Turcs s'ils répondent par « oui » ou par « non » à la question: «  Etes- vous d'accord pour donner tous les pouvoirs à un seul homme ? Etes-vous d'accord pour qu'il décide du destin du pays tout entier ? ». En d'autres termes – car nous devons lutter, en Turquie, contre un projet aussi fou – je ne puis m'absenter du pays pour me rendre à Monaco, ou à Los Angeles, ou à Florence, ou à Paris… Je me dois de rester en Turquie pour mener une lutte démocratique avec le peuple Turc, en totale solidarité avec mes amis artistes et écrivains…

Mais cela ne m'empêche pas de vous suggérer, une fois encore, le type d'activités que vous pouvez organiser… Je vous ai déjà expliqué que vous pouviez monter des expositions intéressantes, ou des happenings, donner dans le 'street art', proposer des événements musicaux en association avec des Musées ou des galeries, ainsi qu'en collaboration avec des Municipalités. Vous pouvez également solliciter les galeries et les institutions artistiques afin qu'ils utilisent le logo du 'World Art Day' sur leurs invitations, catalogues, bulletins de presse, sites web… Vous pouvez aussi demander aux Municipalités d'inviter des artistes, soit le 15 Avril, soit durant l'une des nuits de la semaine du WAD. En proposant un cocktail ou un dîner, ou un cocktail durant un 'happening'. En tant que Comité National de votre pays, vous pouvez aussi décerner:

Un prix Honorifique tel que:

  • Artiste de l'Année;
  • Artiste émergent de l'Année;
  • Professionnel de l'Art de l'Année (pour les non artistes);
  • Presse artistique de l'Année (écrivain – critique – rédacteur – rédacteur en chef);
  • Association à but artistique/Fondation/Evénement culturel/Musée de l'Année.

Il serait bon que vous ayiez un certificat commémoratif tout prêt pour les gagnants de l'année, certificat portant le logo du WAD, le logo de votre Comité National, et le logo de l'AIAP. Ainsi, les institutions de votre pays se sentiront honorées d'avoir été « décorées », dans le cadre d'un événement mondial, par les artistes du pays qui appartiennent à une organisation internationale.

EXPOSITIONS: si vous êtes en retard pour y penser pour cette année, ce n'est pas grave. Vous pourrez le faire l'année prochaine. Vous êtes même en avance pour l'an prochain ! Cette exposition peut s'articuler autour des idées suivantes:

  • Jeunes artistes/en dessous de 35 ans;
  • Art plus académique, avec des professeurs de toutes les universités;
  • Art conçu dans les Ecoles d'art/ enseignants et étudiants;
  • Art des enfants;
  • ET/ BIEN SÛR: N'IMPORTE QUEL ARTISTE DE RENOM, ou mouvements artistiques, déjà exposé(s) lors de plusieurs manifestations.

PRISES DE PAROLE DANS LES ECOLES/ MUSEES/ CENTRES D'ART: lors de visites de jardins d'enfants, écoles, lycées, universités, OU MUSEES, faire un discours autour de cette célébration, organiser des discussions sur les multiples facettes de Léonard, de sa vie artistique multi disciplinaire, ou bien des conférences-débats sur l'esprit révolutionnaire de l'art moderne et contemporain.
VISITES DANS LES PRISONS: les prisons pour enfants et centres de réhabilitation sont un terrain de choix pour des visites qui apportent l'amitié, la solidarité, et la fraternité du pouvoir de l'art dans le meilleur sens du terme à des êtres humains en manque de chaleur humaine.
POINTS DE VENTE DE LIVRES D'ART DANS LES RUES DURANT LE WE DU WAD: c'est là une expérience jamais vue que nous avons faite dans les rues principales, avec grand succès, et bénéfices à la clef. Les librairies des Musées, librairies générales ou spécialisées en art ont enregistré des fréquentations jamais atteintes en temps ordinaire.
CONCERTS DE RUE/ HAPPENINGS: Bien entendu, l'une des meilleures solutions est de coopérer avec les Municipalités pour des événements de plus grande ampleur comme des festivals de rue/ happenings/danses/concerts de musique rock ou musique classique, etc.
AUTRES IDEES: Chers amis, nous vous faisons confiance et nous savons que vous pouvez avancer des idées des plus novatrices que vous aurez à cœur de partager avec nous et avec le monde entier. S'il vous plait, pensez à nous informer, ce sera toujours la meilleure des idées à venir !

CHERS AMIS,
QUOI QUE VOUS FASSIEZ, S'IL VOUS PLAIT, GARDEZ DES TRACES ! Prenez des photos, faites des films; postez les sur Instagram, Facebook, Twitter, et autres réseaux sociaux à: # worldartday# worldartday17#aiap#iaa

J'INSISTE: S'IL VOUS PLAIT, ENVOYEZ LES NOUS. Nous pourrons ainsi les mettre sur nos sites web, faire connaitre l'information et faire grandir un intérêt croissant de par le monde pour le WAD. Surtout, ne manquez pas de nous faire parvenir vos documents, liens, images, et films à: iaa.aiap.oykueras@gmail.com et iaa.aiap@gmail.com

Dans l'attente de vos nouvelles, je vous adresse mes meilleurs vœux en ce début de printemps qui, je l'espère, sera splendide !

Bedri BAYKAM
Président de l'AIAP Monde
Partenaire officielle de l'Unesco

 

PRESIDENT'S LETTER NO.6

Dear IAA artists from all over the World,
Dear friends and colleagues,
 
As we are ending a very tormented year again, I am addressing you from a part of the world that is unfortunately under constant turmoil or terrorist attacks. This was not the world we had expected in the 21st century, and we have to face this sad dramatic truth, which is hitting us everyday. Not just the near or the Middle East, but also so many different areas of the world are going through heavy dramas and a re suffering losses. We remember intensely the last 18 months where Paris, Nice, Brussels, Istanbul, Ankara, Berlin, Diyarbakir, USA hit by waves of attacks, while in the middle-east Syria and especially Haleppo have been almost totally devastated. The problems of the refugees are becoming major and primary concerns for every human being or country that carries a heart. These are definitely issues we have to talk about, discuss in depth and eventually raise projects around.
 
In those unfortunate moments of tension and grief we must still look to the future with hope and solidarity. We must believe that art and creativity will really help keeping the flame of humanity alive: the show must go on...
 
We have had an intense year here at the President's Office, with important travelings done to several places of the globe, the USA where in Los Angeles and Mexico City World Art Day has been celebrated in very wide organizations, Tunisia where we met with several North African and Arab countries artists and art associations, and finally Korea where we had an international art festival at Suncheon with IAA artists as well as Korean colleagues. It was a very successful meeting. We thank you for all your collaborations...

There is one last thing I must remind you with your permission: We are four months ahead of World Art Day. We will stay in touch on this issue also of course. But please make a note that you should already plan your timing to find sponsors for shows or celebration dinners, you should prepare exhibitions, spread the use of the logo in the galleries and museums for April 2017, prepare panel discussions, events, children activities etc. I advise you to organize a much broader committee of WAD organization and not just your NC.
 
All the members of our Executive Committee, Anne Pourny, Marta Mabel Perez, Franklyn King Glover, CHO Hang-Hoong, Pavol Kral, Dolores Ortiz, Maria Moroz, Ryoji Ikeda, Katarina Jönsson Norling, Christos Symeonides and myself, we wish you all a merry xmas and a very happy new year, far better than 2016!
 
We have to hope still for the best, even if the language of the clouds has been telling us something different!
 
With best wishes, hugs and solidarity! 

 
Bedri Baykam

World President
IAA -Official partner of UNESCO

 

Lettre du Président N° 5

Chers amis et collègues,

J'espère que vous tous, dans notre hémisphère Nord, commencez en cette arrivée du printemps à déborder d'énergie. Car, comme vous le savez déjà, depuis ces cinq dernières années, le printemps a revêtu pour nous une autre signification: depuis 2011 le 15 Avril est célébré comme la «Journée Mondiale de l'Art». A Guadalajara, l'AIAP a accepté à l'unanimité la proposition de la Turquie de célébrer la «Journée Mondiale de l'Art» (World Art Day, WAD) lors de la date anniversaire de la naissance de Leonard de Vinci.

Ainsi que je vous l'ai rappelé dans la Lettre du Président N°4, consacrée au WAD, nous la fêterons cette année avec un enthousiasme encore plus grand. Le monde entier, peu à peu, doit découvrir le WAD, ainsi que la valeur et l'importance de l'art. Le WAD a pour but de prouver la solidarité et la fraternité des artistes pour la liberté d'expression, la démocratie, les droits des artistes, tous ensemble et simultanément, durant cette semaine du WAD.

Je souhaiterais, s'il vous plait, vous demander deux faveurs: la première est de célébrer chaque WAD avec la même ferveur que celle que vous apportez à fêter le Jour de l'An ou Noël. Ce jour là, le World Art Day doit d'être le sujet de conversation du jour, et ceux qui ignorent tout du WAD doivent être curieux et chercher à comprendre la signification de ces trois lettres. Rappelez à vos amis artistes d'utiliser le logo WAD et World Art Day, les hashtags (#WorldArtDay#WorldArtDay16 #WAD#WAD'16) partout dans les réseaux sociaux, les sites web, les banderoles, etc.

Il va de soi qu'ils doivent également être invités à avoir de vraies banderoles sous la main s'ils veulent afficher «Joyeux World Art Day» devant leur maison ou leur atelier. Cela est valable pour vous comme pour moi! Deuxièmement, s'il vous plait faites nous savoir, depuis les quatre coins du monde, toutes les activités que vous avez mises en œuvre pour le WAD!

Qu'il s'agisse de happenings, de conférences, d'expositions, d'installations, faites nous parvenir les meilleures photos que vous aurez prises et qui, grâce à Oyku, seront mises en ligne sur Facebook. Nous resterons ainsi en contact les uns avec les autres, chaque fois plus heureux de découvrir que, grâce à nous tous, l'importance et la visibilité de l'AIAP se répand à vive allure sur la planète.

Cette année, pendant la première semaine du WAD, je serai à Los Angeles où l'équipe de Downtown Art Walk est en train de préparer plusieurs événements pour célébrer le WAD. Ils font un travail tellement formidable que nous espérons qu'il servira d'exemple aux galeries du monde entier, qu'à ainsi nos associations d'artistes.

Après avoir séjourné à Los Angeles du 9 au 14 Avril, je me rendrai à Mexico pour la célébration du WAD avec les membres de notre Association mexicaine ARTAC et notre chère ex Présidente Rosa Maria Burillo, au Musée Jose Luis Cuevas, du 15 au 17 Avril. Je reprendrai le chemin d'Istanbul après quelques jours à San Francisco et participerai aux derniers événements du WAD en Turquie.

Aussi, chers Comités Nationaux, chers amis et collègues, j'attends de vos nouvelles à tous, de bonnes nouvelles de notre «chaude» journée d'Avril qui arrive bientôt… Une dernière chose: ne laissez personne détruire vos espérances et vos sentiments lorsque des bombes explosent sur la planète. N'oubliez pas que «the show must go on» à tout prix! Sans cette ligne directrice, les terroristes causeraient encore beaucoup plus de dégâts à la partie du monde qui pense…

Avec mes meilleurs sentiments et toute mon amitié à partager,
Cordialement,

Bedri Baykam/ Turquie
Président de l'AIAP/IAA
Partenaire officielle de l'Unesco

 

Lettre du Président N° 4: sur la Journée Mondiale de l'Art, World Art Day (WAD), cliquant sur ce lien [PDF]

 

Conférence de presse à propos de Ashraf Fayyad, le 7 Décembre 2015

Le Président de l'AIAP-IAA Monde, Bedri Baykam, a tenu aujourd'hui à Istanbul, au Centre d'Art Piramid, une conférence de presse sur le poète et artiste Ashraf Fayadh, condamné à mort en Arabie Saoudite. Etaient présents: Evrim Altug, Président de l'AICA Turquie; Ataol Behrazmoglu et Orhan Aydin, porte parole d''Artists Initiative'; Halil Ibrahim Ozcan, représentant de Pen Turquie; Aba Müslüm Celik, représentant du Syndicat des écrivains turcs; Inan Dagleden, représentant du Sodev; Erthan Yazicioglu, représentant des comédiens de théâtre; ainsi que plusieurs écrivains et artistes. Mme Jennifer Clément, Présidente de Pen International, a également adressé un communiqué à l'occasion de cette conférence de presse, en solidarité avec l'AIAP-IAA, les artistes turcs, et les associations d'écrivains.

 

Lettre du Président N° 3

Cela fait maintenant 45 jours que s'est tenue notre Assemblée Générale à Pilsen, en République Tchèque. Nous abordons les dernières semaines de 2015, et nous sommes déjà dans la période artistique intense de fin d'année.

Il y a quelques semaines, je me suis rendu en Europe pour travailler avec notre équipe internet sur un nouveau design de notre site web et nous espérons qu'il sera finalisé très bientôt. Nous avons pris quelques décisions intéressantes, et cette nouvelle page devrait vous apporter une vision plus claire et plus transparente de ce qui se passe à l'AIAP dans le monde.

Toutefois, il faut se rappeler que le problème le plus difficile n'est pas d'ouvrir un site, mais de le maintenir vivant avec un flux constant d'images nouvelles. Aussi, nous vous prions de faire tout ce qui vous est possible pour envoyer vos meilleures sélections de photos ainsi que des informations les plus intéressantes possible. Qu'il s'agisse de sujets artistiques, de problèmes sociaux brulants, ou de censure, en donnant les liens pour les sites web de chaque pays.

Comme vous le savez déjà, notre principale préoccupation aujourd'hui est de sauver la vie d'Ashraf Fayadh, écrivain palestinien condamné à mort en Arabie Saoudite. Nous vous avons déjà fait parvenir un communiqué avec un appel à la communauté artistique mondiale. S'il vous plait, garder ce problème au centre de vos préoccupations jusqu'à la libération de Fayadh. Votez en masse pour sauver sa vie en cliquant sur ce lien (vous pouvez le trouver et apporter votre soutien à Fayadh sur notre page Facebook):

https://secure.avaaz.org/en/petition/Amnesty_international_Save_the_palestinian_poet_and_artist_Ashraf_Fayadh/?tEmeXjb

Notre autre préoccupation est de faire le meilleur usage possible de Facebook, Twitter et Instagram. Mme Oyku Eras, Assistante Générale du Bureau du Président à Istanbul, fera de son mieux pour gérer ces réseaux sociaux de l'AIAP. Elle vous a déjà fait parvenir un email détaillé à ce propos. Son adresse email est la suivante: iaa.aiap.oykueras@gmail.com. Comme vous le savez, elle dirige également notre nouvelle page Facebook: https://www.facebook.com/iaa.aiap.world

Faites-lui parvenir vos expositions et commentaires, informations, images d'ateliers et d'œuvres d'art, aussi bien que des histoires drôles ou des suggestions de voyage. Vous pouvez aussi me suivre sur Twitter afin d'échanger des nouvelles brèves et maintenir le dialogue: sentez- vous libres comme l'air!

Bien que mon compte personnel Twitter ait plus de 182.000 'followers', vous êtes les bienvenus pour le suivre si vous le désirez, mais j'ouvre un nouveau compte pour nos échanges concernant l'IAAP, en partant de zéro. Ainsi le premier compte restera consacré pour l'essentiel à mes discussions avec les Turcs! Vous êtes donc invités à suivre mon nouveau compte Twitter @IAAWorld, à dialoguer et à faire suivre nos échanges.

Ma 'Lettre du Président N° 4' portera, la semaine prochaine, sur le WAD.

Très cordialement,

Bedri Baykam
Président de l'AIAP/IAA Monde
Partenaire officielle de l'Unesco

 

LETTRE OUVERTE DE L'ASSOCIATION INTERNATIONALE DES ARTS PLASTIQUES
AIAP/IAA - PARTENAIRE OFFICIEL DE L'UNESCO
A LA COMMUNAUTE ARTISTIQUE MONDIALE

Ceci est une lettre ouverte à la communauté mondiale des artistes pour demander à chacun d'affirmer sa solidarité à propos de Ashraf Fayad, palestinien né en d'Arabie Saoudite, écrivain, artiste et commissaire d'exposition qui a été condamné à mort le 17 Novembre 2015 par un tribunal saoudien.

Fayad a été accusé tout d'abord en 2013 d'insulter la religion ou de prêcher en faveur de l'athéisme. Puis en 2014 il a été arrêté et la police n'ayant pas réussi à prouver sa propagande en faveur de l'athéisme, il a été condamné pour 'fumer et avoir les cheveux longs'. Bien que Fayad ait clamé à la cour son innocence quant aux accusations d'athéisme et réaffirmé son attachement à Dieu, la pression de la police religieuse sur le tribunal saoudien a été efficace. Il a même été accusé 'd 'avoir eues des relations avec des femmes', bien qu'il ait expliqué que les photos présentes sur son téléphone étaient celles d'amies artistes, dont certaines avaient été publiées sur Instagram et avaient été prises au cours de la semaine de l'Art à Djeddah (le plus important événement d'art contemporain de l'Arabie Saoudite).

S'il vous plaît, veuillez signer la pétition ci-dessous, pour montrer votre solidarité avec Achraf Fayad afin de suspendre son exécution et obtenir sa libération:

https://secure.avaaz.org/en/petition/Amnesty_international_Save_the_palestinian_poet_and_artist_Ashraf_Fayadh/?wXKyneb

Nous demandons également à la presse mondiale d'exercer une pression croissante sur ce sujet crucial pour le porter à la connaissance de l'opinion publique dans tous les pays. Apporter son soutien à Achraf Fayad est extrêmement urgent et important et c'est une question de 'vie ou de mort'. Nous espérons recevoir votre proposition dès que possible. S'il vous plaît, envoyez-nous également vos remarques et vos propositions sur la page Facebook de IAA: www.facebook.com/iaa.aiap.world

Cordialement,

Bedri Baykam
Président Mondial
de IAA / AIAP - Partenaire officiel de l'UNESCO

Anne Pourny | France Vice President
Marta Mabel Perez | Puerto Rico Treasurer
Franklyn King Glover | Ghana Africa Coordinator
CHO Hang-Hoong | Korea Asia Coordinator
Pavol Kral | Slovakia Europe Coordinator
Dolores Ortiz | Mexico Latin America Coordinator
Maria Moroz | Poland
Ryoji Ikeda | Japan
Katarina Jönsson Norling | Sweden
Christos Symeonides | Cyprus

 

Discours du président lors de la réunion régionale en Amérique Latine et dans les Caraïbes, au Costa Rica, le 19 Novembre 2015, cliquant sur ce lien [PDF]

 

Lettre du Président, Novembre 2015, sur les Paris attacks

Chers amis et collègues,

C'est avec une grande tristesse et en état de choc que nous avons appris les massacres commis au hazard dans les rues de Paris. Notre peine est infinie, et nous attendons d'Anne Pourny, Vice-Présidente de l'AIAP, qu'elle nous confirme qu'aucun de nos membres n'a été touché. Même si, par ailleurs, cela n'est pas une consolation car chaque citoyen du monde est notre soeur et notre frère.

Malheureusement, tous les groupes terroristes fondamentalistes, ethniques ou religieux, sont plus dangereux les uns que les autres. Le monde, au lieu de rentrer dans l'ère des technologies de l'espace des années 2000, a retrouvé le Moyen Age.

Le terrorisme fondamentaliste ne devrait jamais être un bouclier pour justifier l'action des terroristes. Le droit de vivre, le droit démocratique de pouvoir choisir son propre style de vie, le droit de s'exprimer par l'art ou par l'écrit sont aussi intouchables que les droits religieux des croyants.

Nous adressons nos pensées les plus chaleureuses et sincères de solidarité et de sympathie à toute la France et nous adressons nos sincères condoléances à toutes les familles qui ont perdu l'un des leurs, quel que soit leur pays d'origine...

Nous sommes avec eux dans ce supplice qui est le leur et nous partageons leur tristesse. Ce message s'adresse également à toutes les familles qui ont été la cible d'ISIS et de tous les groupes terroristes en Afghanistan, Syrie, Turquie et Irak.

AIAP / IAA, comme d'habitude, mettra tout en œuvre afin de contribuer au retour d'une atmosphère de paix dans la capitale de la France, après cette tourmente catastrophique.

En espérant avoir de meilleurs sujets de discussion dans un proche avenir,
Très cordialement,

Bedri Baykam
Président de l'AIAP/IAA Monde
ONG Partenaire officiel de l'UNESCO

 

Lettre du Président, Octobre 2015, cliquant sur ce lien [PDF]

Newsletters AIAP IAA World
Lettres du Président 
Archives de news